Apple’s New Live Translation Feature for AirPods: What You Need to Know
Izgleda da Apple slijedi korake Samsunga i Googlea u nastojanju da ukloni jezične barijere. Prema novom izvještaju, mogućnost live prevođenja dolazi na AirPods u iOS 19, koji će biti objavljen ove jeseni. Iako je Apple pomalo zakasnio, jer je Google implementirao live prevođenje u Pixel Buds već 2017. godine, čini se da se Apple više usredotočio na dodavanje značajki povezanim s zdravstvenim sluhom i pokušaje integracije kamera u svoje slušalice.
Realizacija Babel Fish-a iz “Vodiča kroz galaksiju za autostopere”
Izvještaji sugeriraju da Apple možda ostvaruje san svih ljubitelja science fiction-a – stvarajući stvarni Babel Fish za AirPods korisnike. Ovaj intrigantan razvoj dolazi od dobro obaviještenog Marka Gurmana iz Bloomberga, koji tvrdi da će “korisnicima AirPods-a pružiti iskustvo nalik na Star Trek”.
Kako će raditi Live Prevođenje
Prema informacijama iz izvještaja, nova funkcija će koristiti vaša AirPods slušalice zajedno s vašim iPhoneom. Vaš telefon će prevesti govor druge osobe i taj prijevod će se reproducirati putem AirPods-a. Zatim će uzeti vaš govor, prevesti ga i reproducirati ga toj osobi preko zvučnika vašeg iPhonea. Ova značajka bit će povezana s iOS 19, koji bi trebao biti široko kompatibilan s iPhone modelima iz posljednjih nekoliko godina. Međutim, ako se ova funkcija prikazuje kao dio Apple Intelligence, mogla bi biti ograničena samo na novije uređaje.
Hoće li sve verzije AirPods-a imati tu opciju?
Ako se značajka učini dostupnom za svaki model AirPods, bit ću iznenađen. Pretpostavljam da će biti rezervirana za Appleove premium slušalice s aktivnom tehnologijom uklanjanja buke, kako bi se korisnici mogli usredotočiti na glasove ljudi koje sluša. No, moguće je da će ova funkcija biti lijepo poboljšanje za sve najbolje AirPods modele – konačno, iPhone čini veći dio posla.
Što možemo očekivati od AirPods Pro 3
S obzirom na to da se očekuju AirPods Pro 3 kasnije ove godine, postoji mogućnost da će Apple odlučiti učiniti ovu značajku ekskluzivnom za svoje najnovije slušalice. Ipak, mislim da to nije izgledno.
Zaključak
Bez obzira na to kako se situacija razvija, Appleov napor da integrira live prevođenje u AirPods može značiti veliki korak naprijed u tehnologiji prevođenja i komunikacije. Uz uzbudljive nove značajke koje dolaze s iOS 19, korisnici će vjerojatno doživjeti inovacije koje će učiniti razgovor s osobama koje govore različite jezike jednostavnim i učinkovitijim. Budite u toku s najnovijim vijestima, recenzijama i ponudama iz svijeta tehnologije!
