Najmlađi jezici na svijetu: Afrikaans i nova jezična otkrića
Postavljanje pitanja koji je najmlađi jezik na svijetu može izgledati kao jednostavno, ali odgovor ovisi o tome kako definiramo jezik. U ovom članku istražit ćemo Afrikaans kao najmlađi službeni jezik, te novonastale jezike koji su se pojavili u posljednjih nekoliko desetljeća.
Afrikaans: Najmlađi službeni jezik
Afrikaans se smatra najmlađim službenim jezikom na svijetu, a njegovoj formalnoj prepoznatljivosti pridonijela su događanja koja su se odvijala tijekom 20. stoljeća. Ova se jezik oblikovao iz nizozemskog jezika koji su govorili doseljenici u Južnoj Africi tijekom 17. stoljeća, dok su radili za Nizozemsku istočnu Indiju.
Kako se nizozemski jezik miješao s jezicima autohtonih naroda kao što su Khoisan, kao i jezicima drugih Europljana i robova iz Madagaskara, Indije i Indonezije, razvio se pojednostavljeni oblik koji je služio kao “kontakt jezik”. Unatoč naporima britanske vlasti da zabranjuju njegovu upotrebu u školama i pravnim sustavima od 1825. godine, Afrikaans je nastavio evoluirati.
- Prvi pisani pokušaji Afrikaansa zabilježeni su 1860-ih, ali su često ismijavani.
- Godine 1875. osnovano je Genootskap van Regte Afrikaners, društvo koje je promoviralo Afrikaans kao službeni jezik.
- Afrikaans je 1925. godine službeno priznat, čime je postao dio zakonodavstva Južne Afrike.
Danas je Afrikaans jedan od službenih jezika Južne Afrike i koristi ga oko 9-10 milijuna ljudi diljem svijeta kao prvi ili drugi jezik.
Emergentni jezici: Light Warlpiri i Nicaragvanski znakovni jezik
Osim Afrikaansa, postoje drugi jezici koji se trenutno razvijaju. Svjetlosni Warlpiri, nastao u Lajamanu, udaljenom selu u Australskom Northern Territory, počeo je oblikovati u 1970-ima i 1980-ima. Odrasli Warlpiri su sve više počeli koristiti engleske i Kriol riječi u svojim izjavama, što je rezultiralo stvaranjem novog gramatičkog sustava. Danas je Light Warlpiri materinji jezik nekih autohtonih ljudi u Lajamanu.
- Light Warlpiri se razvio iz miješanja jezika u svakodnevnoj komunikaciji.
Još jedan fascinantan primjer novonastalog jezika je Nicaragvanski znakovni jezik, koji je nastao u 1970-ima kada su se djeca gluha okupljala u prvoj javnoj školi za gluhe u Managui. Određeni sustavi znakova pojavili su se kada su djeca počela dijeliti svoje kućne znakove, što je dovelo do razvoja složene jezične strukture prepoznate kao Nicaragvanski znakovni jezik. Danas ovu zajednicu čini više od 1500 govornika.
Zaključak
Najmlađi jezici na svijetu poput Afrikaansa, Light Warlpirija i Nicaragvanskog znakovnog jezika pokazuju kako se jezici mogu brzo razvijati i prilagođavati prema potrebama njihovih govornika. Ovi jezici ne samo da obogaćuju kulturu, već i nude fascinantan uvid u jezični razvoj u modernom svijetu.
